Tradução de jig do inglês para o português


Tradução da palavra '

jig

': rapaziada, jiga, estroinice, modelo, padrão
Transcrição: [ʤɪg]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. jiga f
  2. rapaziada f
  3. gabarito m
  4. estroinice f
  5. modelo m
  6. padrão m
  7. calibre de contraste m
  8. dança antiga muito viva f
  9. escantilhão m

verbo

  1. dançar a jiga
  2. mover com rapidez
  3. saltitar
  4. mover-se rapidamente

Exemplos

Dança ou melodia


 

Irish jig

— jiga irlandesa
 

slip jig

— slip jig
 

single jig

— single jig
 

double jig

— double jig

Dispositivo ou acessório para trabalho


 

drill jig

— gabarito de broca
 

welding jig

— dispositivo de soldagem
 

router jig

— gabarito para fresadora
 

dovetail jig

— gabarito para junta rabo de andorinha
 

assembly jig

— dispositivo de montagem

Iscas de pesca e métodos de pesca


 

jig head

— cabeça de jig
 

metal jig

— jig metálico
 

soft plastic jig

— jig de plástico macio
 

vertical jigging

— jigging vertical
 

bucktail jig

— jig bucktail

Engano, astúcia e expressões idiomáticas


 

the jig is up

— a farsa acabou
 

jig the books

— fraudar a contabilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)