Tradução de job sharing do inglês para o português


Tradução da palavra '

job sharing

': compartilhamento de trabalho
Transcrição: [jɒb ˈʃeərɪŋ]   US     UK 

Exemplos

Nomes de esquemas ou cargos


 

job sharing

— trabalho compartilhado; divisão de um cargo entre vários funcionários
 

job sharing arrangement

— acordo de trabalho compartilhado; contrato de divisão de trabalho
 

job sharing position

— cargo de trabalho compartilhado; vaga para trabalho compartilhado
 

job sharing vacancy

— vaga de trabalho compartilhado; vaga com divisão de carga horária
 

job sharing role

— função no âmbito do trabalho compartilhado; atribuições do cargo com divisão de carga horária
 

job sharing team

— equipe que trabalha em regime de trabalho compartilhado; equipe com divisão de responsabilidades

Ações ou processos


 

to offer job sharing

— oferecer trabalho compartilhado; oferecer a divisão de um cargo
 

to implement job sharing

— implementar a prática do trabalho compartilhado; efetivar a divisão de carga horária
 

to arrange job sharing

— organizar o trabalho compartilhado; combinar a divisão de trabalho
 

to propose job sharing

— propor trabalho compartilhado; propor a distribuição de atribuições do cargo
 

to split a job through job sharing

— dividir um cargo por meio do trabalho compartilhado; dividir o posto de trabalho por meio do trabalho compartilhado

Política, documentos ou recrutamento


 

job sharing policy

— política de trabalho compartilhado; norma sobre a divisão de trabalho
 

job sharing agreement

— acordo de trabalho compartilhado; contrato de distribuição de responsabilidades
 

job sharing schedule

— cronograma de trabalho compartilhado; escala com divisão de carga horária
 

job sharing scheme

— esquema de trabalho compartilhado; programa de divisão de cargos
 

job sharing opportunities

— oportunidades de trabalho compartilhado; propostas de divisão de carga horária
 

job sharing considered

— trabalho compartilhado em análise; considera-se a possibilidade de trabalho compartilhado