Tradução de jobbing do inglês para o português


Tradução da palavra '

jobbing

': aluguel de cavalos, trabalho por peça, venda por intermediários
Transcrição: [ˈʤɒbɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. oficina f
  2. aluguel de cavalos m
  3. trabalho por peça m
  4. venda por intermediários f

Exemplos

Profissões ou ofícios


 

jobbing carpenter

— carpinteiro de serviços avulsos; carpinteiro para pequenos trabalhos
 

jobbing electrician

— eletricista de serviços avulsos; eletricista para pequenos reparos
 

jobbing plumber

— encanador de serviços avulsos; encanador de bicos
 

jobbing mechanic

— mecânico de serviços avulsos; mecânico para pequenos reparos
 

jobbing gardener

— jardineiro de serviços avulsos; jardineiro de bicos
 

jobbing tailor

— alfaiate de serviços avulsos; alfaiate para pequenos consertos de roupas

Trabalho temporário ou bico


 

jobbing work

— trabalho temporário; bico
 

jobbing actor

— ator que faz participações especiais; ator de bicos
 

jobbing musician

— músico que toca em eventos avulsos; músico de bicos
 

jobbing photographer

— fotógrafo de ensaios avulsos; fotógrafo de bicos
 

jobbing journalist

— jornalista freelancer; jornalista de bicos

Pequenos pedidos, serviços avulsos


 

jobbing job

— trabalho pequeno; tarefa avulsa
 

jobbing printing

— impressão de pequenas tiragens; impressão por pedidos avulsos
 

jobbing repairs

— pequenos reparos; consertos por solicitações avulsas
 

jobbing commissions

— tarefas avulsas; comissões por pequenos trabalhos

Atividade bursátil ou especulação


 

jobbing in the stock market

— especulação na bolsa de valores; negociação visando lucro de curto prazo
 

jobbing broker

— especulador da bolsa; corretor que atua com negociação especulativa
 

jobbing trade

— negócio especulativo; negociação bursátil visando lucro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)