Tradução de jogging do inglês para o português


Tradução da palavra '

jogging

': caminhar, sacudir, andar lento, dar uma corrida, ativar
Transcrição: [ˈʤɒgɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. movimentar
  2. caminhar
  3. sacudir
  4. andar lento
  5. dar uma corrida
  6. ativar
  7. estimular
  8. dar solavancos
  9. sacudir os passageiros
  10. empurrar

substantivo

  1. jogging m

Exemplos

Ação ou atividade


 

jogging

— corrida leve
 

go jogging

— sair para correr
 

start jogging

— começar a correr
 

enjoy jogging

— gostar de correr
 

keep jogging

— continuar correndo

Lugar ou percurso


 

jogging track

— pista de corrida
 

jogging path

— caminho para corrida
 

jogging trail

— trilha para corrida
 

riverside jogging trail

— trilha para corrida à beira do rio
 

jogging route

— percurso de corrida

Roupas ou equipamento


 

jogging shoes

— tênis de corrida
 

jogging shorts

— shorts de corrida
 

jogging jacket

— jaqueta de corrida
 

jogging gear

— equipamento de corrida
 

jogging stroller

— carrinho para corrida; carrinho de bebê para correr

Objetivo ou benefício


 

jogging for fitness

— corrida leve para manter a forma
 

jogging for weight loss

— corrida para emagrecer
 

jogging for stress relief

— corrida para aliviar o estresse
 

jogging to improve endurance

— corrida para melhorar a resistência
 

social jogging

— corrida social

Intensidade ou ritmo


 

brisk jogging

— corrida leve energética
 

light jogging

— corrida leve suave
 

slow jogging

— corrida leve lenta
 

interval jogging

— corrida intervalada
 

steady jogging pace

— ritmo constante de corrida leve

Frases com preposições ou complementos


 

jogging in the morning

— correr pela manhã
 

jogging after work

— correr depois do trabalho
 

jogging on the treadmill

— correr na esteira
 

jogging along the river

— correr ao longo do rio
 

jogging with a partner

— correr com um parceiro

Expressões coloquiais ou com pessoas


 

go for a jog

— sair para uma corrida
 

out for a jog

— saiu para uma corrida
 

jogging buddy

— parceiro de corrida
 

easy jogging day

— dia de corrida leve
 

barefoot jogging

— correr descalço


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)