Tradução de jolly do inglês para o português


Tradução da palavra '

jolly

': alegre, jovial, muito, divertido, contente
Transcrição: [ˈʤɒlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. Alegre
  2. jovial
  3. divertido
  4. contente
  5. folgazão
  6. bem disposto

advérbio

  1. muito
  2. completamente

verbo

  1. animar
  2. lisonjear
  3. escarnecer de alguém

Exemplos

Alegre, animado


 

jolly fellow

— sujeito alegre; jovial
 

jolly mood

— humor alegre
 

jolly laugh

— risada alegre
 

jolly party

— festa animada
 

jolly holiday

— feriado alegre; descanso agradável
 

jolly old soul

— alma boa e alegre

Intensidade, exclamação ou ênfase


 

jolly good

— muito bom; excelente
 

jolly well

— muito; pra caramba; sem falta
 

jolly nice

— muito agradável; bem legal
 

jolly soon

— logo; bem cedo

Expressões ou ações com partícula


 

jolly along

— animar; apressar; acelerar
 

jolly up

— animar; deixar mais alegre
 

jolly someone along

— animar alguém; apressar alguém

Nomes, títulos ou expressões fixas


 

Jolly Roger

— bandeira pirata; "Jolly Roger"
 

Jolly Green Giant

— marca registrada; "Jolly Green Giant"


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)