Tradução de jolting do inglês para o português


Tradução da palavra '

jolting

': sacudir, abalar, seguir às sacudidelas, andar aos tropeções, fazer dar saltos
Transcrição: [ˈʤəʊltɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. sacudir
  2. abalar
  3. seguir às sacudidelas
  4. andar aos tropeções
  5. fazer dar saltos

Exemplos

Sacudidela geral


 

jolting ride

— viagem sacolejante
 

jolting motion

— movimento sacolejante
 

jolting movement

— sacudidela brusca
 

jolting of the vehicle

— sacudidela do veículo

Sacudidelas e empurrões


 

jolting the box

— sacudir a caixa
 

jolting the machine

— sacudir a máquina
 

jolting the cart

— sacudir a carroça
 

jolting impact

— impacto de choque

Estrada irregular


 

jolting road

— estrada esburacada
 

jolting track

— trilha esburacada
 

jolting journey

— viagem sacolejante
 

jolting bus ride

— viagem sacolejante de ônibus

Sensações intensas


 

jolting pain

— dor aguda
 

jolting sensation

— sensação aguda
 

jolting shock

— choque forte
 

jolting wake-up

— despertar abrupto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)