Tradução de judiciary do inglês para o português


Tradução da palavra '

judiciary

': judiciário, judicial, magistratura, jurídico, judicatura
Transcrição: [ʤuːˈdɪʃ(ə)rɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Magistratura f
  2. Justica f
  3. magistrado m
  4. judicatura f

adjetivo

  1. judicial
  2. Judiciario
  3. judiciário
  4. jurídico
  5. judicioso
  6. com discernimento

Exemplos

Poder Judiciário ou sistema judicial


 

independent judiciary

— judiciário independente
 

federal judiciary

— judiciário federal
 

state judiciary

— judiciário estadual
 

local judiciary

— judiciário local
 

national judiciary

— judiciário nacional
 

regional judiciary

— judiciário regional
 

military judiciary

— judiciário militar
 

religious judiciary

— judiciário religioso

Atividade, organização ou questões de pessoal do sistema judicial


 

judiciary reform

— reforma do judiciário
 

judiciary appointments

— nomeações para o judiciário
 

judiciary oversight

— supervisão do judiciário
 

judiciary training

— treinamento do judiciário
 

members of the judiciary

— membros do judiciário
 

career in the judiciary

— carreira no judiciário
 

enter the judiciary

— entrar no judiciário
 

join the judiciary

— ingressar no judiciário

Status legal, funções ou princípios


 

independence of the judiciary

— independência do judiciário
 

role of the judiciary

— papel do judiciário
 

authority of the judiciary

— autoridade do judiciário
 

separation of the judiciary and the executive

— separação entre o judiciário e o executivo

Contextos políticos ou sociais


 

attack on the judiciary

— ataque ao judiciário
 

respect for the judiciary

— respeito ao judiciário
 

politicization of the judiciary

— politização do judiciário
 

subvert the judiciary

— subverter o judiciário
 

curb the judiciary

— limitar o judiciário


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)