Tradução de jumbo do inglês para o português


Tradução da palavra '

jumbo

': colosso, animal volumoso, coisa volumosa
Transcrição: [ˈdʒʌmboʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. colosso m
  2. animal volumoso m
  3. coisa volumosa f

Exemplos

Indicação de tamanho ou volume


 

jumbo size

— tamanho gigante
 

jumbo bag

— sacola grande; saco de grande volume
 

jumbo pack

— embalagem grande; embalagem família
 

jumbo roll

— rolo grande; rolo de grande tamanho
 

jumbo box

— caixa grande; caixa ampliada

Transporte aéreo ou aviões


 

jumbo jet

— jato jumbo; avião de fuselagem larga
 

jumbo aircraft

— avião muito grande; avião gigante
 

jumbo cabin

— cabine grande; cabine espaçosa de avião

Comida, pratos ou porções


 

jumbo shrimp

— camarão grande; camarões grandes
 

jumbo hot dog

— cachorro-quente grande; cachorro-quente gigante
 

jumbo burger

— hambúrguer grande; hambúrguer enorme
 

jumbo popcorn

— pipoca grande; porção grande de pipoca

Comércio varejista, embalagem ou indicação de tamanho


 

jumbo pack

— embalagem grande; embalagem econômica
 

jumbo offer

— oferta vantajosa de grande volume; promoção de embalagem grande
 

jumbo assortment

— sortimento de produtos de formato grande; grande sortimento

Finanças, créditos ou hipotecas


 

jumbo loan

— crédito de grande valor; empréstimo hipotecário acima do limite
 

jumbo mortgage

— hipoteca de grande valor; hipoteca alta

Nomes de marca ou marcas registradas


 

Jumbo

— Jumbo
 

jumbo store

— loja Jumbo; supermercado Jumbo

Sentido figurado, linguagem coloquial ou intensificação


 

jumbo screen

— tela grande; tela de grande tamanho
 

jumbo deal

— negócio grande; grande compra vantajosa
 

jumbo performance

— apresentação em grande escala; espetáculo de grande porte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)