Tradução de juxtaposition do inglês para o português


Tradução da palavra '

juxtaposition

': justaposição
Transcrição: [ʤʌkstəpəˈzɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. justaposição f
  2. justaposicao f

Exemplos

Vizinhança espacial ou disposição


 

juxtaposition of buildings

— justaposição de edifícios
 

juxtaposition of objects

— justaposição de objetos
 

juxtaposition between two rooms

— justaposição entre dois cômodos
 

juxtaposition of landscapes

— justaposição de paisagens

Contraste ou comparação


 

juxtaposition of light and shadow

— justaposição de luz e sombra
 

juxtaposition of old and new

— justaposição de antigo e novo
 

juxtaposition of wealth and poverty

— justaposição de riqueza e pobreza
 

juxtaposition of joy and sorrow

— justaposição de alegria e tristeza

Arte, literatura ou composição


 

juxtaposition of images

— justaposição de imagens
 

juxtaposition in poetry

— justaposição na poesia
 

intentional juxtaposition

— justaposição intencional
 

juxtaposition of styles

— justaposição de estilos

Cinema, montagem ou mídias visuais


 

juxtaposition of shots

— justaposição de planos
 

juxtaposition in film editing

— justaposição na montagem cinematográfica
 

juxtaposition of scenes

— justaposição de cenas

Design, marketing ou publicidade


 

juxtaposition of colors

— justaposição de cores
 

juxtaposition of textures

— justaposição de texturas
 

juxtaposition of products on a shelf

— justaposição de produtos na prateleira

Vizinhança inesperada ou comparação irônica


 

juxtaposition of the sublime and the mundane

— justaposição do sublime e do banal
 

juxtaposition of irony and sincerity

— justaposição de ironia e sinceridade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)