Tradução de karate do inglês para o português


Tradução da palavra '

karate

': karatê
Transcrição: [kəˈrɑːtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caratê m
  2. Karate m
  3. karatê m
  4. karaté m
  5. caraté m

Exemplos

Técnicas ou golpes


 

karate punch

— soco de caratê; soco reto no caratê
 

karate kick

— chute de caratê; chute no caratê
 

karate chop

— golpe de mão cortante; golpe cortante no caratê
 

karate block

— defesa no caratê; bloqueio no caratê
 

karate throw

— arremesso no caratê; queda no caratê
 

karate sweep

— rasteira no caratê; varredura com a perna
 

karate kata

— kata no caratê; sequência formal de golpes no caratê
 

karate sparring

— luta de treino no caratê; combate de treino no caratê

Treino ou prática


 

karate class

— aula de caratê; turma de caratê
 

karate training

— treino de caratê; aulas de caratê
 

karate practice

— prática de caratê; treino de golpes de caratê
 

daily karate training

— treino diário de caratê; aulas diárias de caratê
 

karate conditioning

— preparação física para o caratê; condicionamento físico do carateca

Competições ou eventos


 

karate tournament

— torneio de caratê; competição de caratê
 

karate match

— luta de caratê; partida de caratê
 

world karate championship

— campeonato mundial de caratê; mundial de caratê
 

karate kata competition

— competição de kata no caratê; torneio de formas no caratê
 

karate referee

— árbitro de caratê; juiz de competições de caratê

Equipamento ou vestuário


 

karate gi

— quimono de caratê; uniforme de caratê
 

karate belt

— faixa de caratê; faixa do carateca
 

protective karate gear

— equipamento de proteção para caratê; proteção do carateca
 

karate gloves

— luvas de caratê; luvas de proteção para lutas
 

karate mouthguard

— protetor bucal para caratê; protetor de dentes para caratê

Escolas ou estilos


 

shotokan karate

— caratê shotokan; estilo shotokan
 

goju-ryu karate

— caratê goju-ryu; estilo goju-ryu
 

kyokushin karate

— caratê kyokushin; estilo kyokushin
 

wado-ryu karate

— caratê wado-ryu; estilo wado-ryu

Pessoas ou papéis


 

karate instructor

— instrutor de caratê; treinador de caratê
 

karate student

— aluno de caratê; praticante de caratê
 

karate master

— mestre de caratê; sensei de caratê
 

karate competitor

— competidor de caratê; atleta de caratê

Frases ou expressões


 

practice karate

— praticar caratê; treinar caratê
 

learn karate

— aprender caratê; estudar caratê
 

do karate

— fazer caratê; treinar caratê
 

karate kid

— criança que pratica caratê; personagem do filme Karate Kid
 

teach karate

— ensinar caratê; dar aulas de caratê

Locais ou instituições


 

karate dojo

— dojô de caratê; academia de caratê
 

karate club

— clube de caratê; escolinha de caratê
 

karate academy

— academia de caratê; escola de caratê
 

karate training hall

— sala de treino de caratê; ginásio para caratecas

Mídia ou demonstrações


 

karate movie

— filme sobre caratê; filme de caratê
 

karate demonstration

— apresentação de caratê; demonstração de golpes de caratê
 

karate documentary

— documentário sobre caratê; documentário de caratê
 

karate photo shoot

— ensaio fotográfico de caratê; sessão de fotos com tema de caratê


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)