Tradução de keen do inglês para o português


Tradução da palavra '

keen

': afiado, agudo, forte, vivo, aguçado
Transcrição: [kiːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. interessado m
  2. lamentações fúnebres m
  3. canções fúnebres m

adjetivo

  1. afiado
  2. ansioso
  3. disposto
  4. empenhado
  5. desejoso
  6. entusiasmado
  7. apostado
  8. esforcado
  9. agudo
  10. forte

verbo

  1. lamentar
  2. carpir

Exemplos

Interesse, entusiasmo


 

keen interest

— grande interesse; interesse vivo
 

keen enthusiasm

— grande entusiasmo; paixão ardente
 

keen supporter

— partidário fervoroso; defensor ardoroso
 

keen follower

— seguidor devotado; fã ardoroso
 

keen appetite

— grande apetite; forte desejo

Desejo ou paixão


 

be keen to help

— estar muito disposto a ajudar; querer muito ajudar
 

be keen to learn

— estar muito disposto a aprender; querer muito aprender
 

keen on football

— gostar muito de futebol; ser apaixonado por futebol
 

keen on music

— gostar muito de música; ser apaixonado por música

Sensibilidade, percepção ou inteligência


 

keen sense of smell

— olfato apurado; bom olfato
 

keen hearing

— audição apurada; boa audição
 

keen eye

— olhar atento; olhar perspicaz
 

keen intellect

— intelecto agudo; mente perspicaz
 

keen insight

— compreensão profunda; perspicácia
 

keen observer

— observador atento; observador perspicaz

Agudeza, dor ou qualidade do produto


 

keen edge

— gume afiado; fio afiado
 

keen blade

— lâmina afiada; lâmina bem amolada
 

keen knife

— faca bem amolada; faca afiada
 

keen pain

— dor aguda; dor intensa

Competição, mercado ou rivalidade


 

keen competition

— concorrência acirrada; competição intensa
 

keen rivalry

— rivalidade acirrada; rivalidade intensa
 

keen prices

— preços atraentes; preços vantajosos
 

keen demand

— demanda elevada; demanda forte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)