Tradução de kerb crawler do inglês para o português


Tradução da palavra '

kerb crawler

': rastreador de meio-fio
Transcrição: [ˈkɜːb ˈkrɔːlə]   US     UK 

Exemplos

Pessoa ou papel


 

kerb-crawler

— homem que aborda prostitutas de carro; sujeito que procura prostitutas dirigindo devagar junto à calçada
 

alleged kerb-crawler

— suposto abordador de prostitutas de carro; homem que supostamente procura prostitutas junto à calçada
 

serial kerb-crawler

— abordador reincidente de prostitutas de carro; homem que repetidamente procura prostitutas junto à calçada
 

young kerb-crawler

— jovem abordador de prostitutas de carro; rapaz que procura prostitutas junto à calçada
 

female kerb-crawler

— mulher que procura serviços sexuais na rua; mulher que aborda clientes junto à calçada

Ação ou comportamento


 

to kerb-crawl

— passar de carro devagar junto à calçada à procura de prostitutas; rodar junto ao meio-fio em busca de serviços sexuais
 

kerb-crawling

— ato de passar de carro junto à calçada à procura de prostitutas; comportamento de abordar prostitutas junto ao meio-fio
 

caught kerb-crawling

— pego passando de carro junto à calçada à procura de prostitutas; detido por abordar prostitutas junto ao meio-fio
 

accused of kerb-crawling

— acusado de passar de carro junto à calçada à procura de prostitutas; acusado de abordar prostitutas junto ao meio-fio

Medidas policiais ou reação da sociedade


 

kerb-crawler arrest

— prisão de abordador de prostitutas de carro; detenção por passar de carro junto à calçada à procura de prostitutas
 

kerb-crawler sting

— operação para pegar abordadores de prostitutas de carro; ação de vigilância contra quem aborda prostitutas junto à calçada
 

operations against kerb-crawlers

— operações contra abordadores de prostitutas de carro; batidas contra quem aborda prostitutas junto à calçada
 

report a kerb-crawler

— denunciar um abordador de prostitutas de carro; comunicar um homem que aborda prostitutas junto à calçada
 

public campaign against kerb-crawling

— campanha pública contra a abordagem de prostitutas de carro; ação pública contra quem procura prostitutas junto à calçada

Local ou contexto


 

kerb-crawler hotspot

— ponto de concentração de abordadores de prostitutas de carro; área onde é comum abordar prostitutas junto à calçada
 

late-night kerb-crawling

— abordagem noturna de prostitutas de carro; procura noturna de prostitutas junto à calçada
 

urban kerb-crawling

— abordagem urbana de prostitutas de carro; procura de prostitutas junto à calçada na cidade