Tradução de key do inglês para o português


Tradução da palavra '

key

': chave, tecla, solução, clave, básico
Transcrição: [kiː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chave f
  2. tecla f
  3. clave f
  4. principais m
  5. fundamental
  6. solução f
  7. cavilha f
  8. manípulo m
  9. chavêta m
  10. botão acionador m

adjetivo

  1. básico
  2. basilar

verbo

  1. afinar
  2. firmar
  3. digitar
  4. teclar
  5. riscar

Exemplos

Objeto físico ou acessório


 

house key

— chave de casa
 

car key

— chave do carro; chave de ignição
 

key ring

— chaveiro; argola de chaves
 

keychain

— chaveiro de chaves; berloque
 

key fob

— chaveiro eletrônico de acesso; controle remoto
 

skeleton key

— chave mestre; chave universal
 

turn the key

— girar a chave
 

lock and key

— trancado; sob chave

Teclado, entrada ou estruturas de dados básicas


 

keyboard key

— tecla do teclado
 

press a key

— pressionar uma tecla
 

key stroke

— pressionamento de tecla
 

key code

— código da tecla
 

key value

— valor da chave
 

key-value pair

— par chave-valor
 

primary key

— chave primária
 

foreign key

— chave estrangeira

Criptografia, segurança ou acesso


 

encryption key

— chave de criptografia
 

public key

— chave pública
 

private key

— chave privada; chave privativa
 

api key

— chave de API
 

session key

— chave de sessão; chave de sessão
 

key exchange

— troca de chaves

Importância, papel ou fator


 

key role

— papel fundamental
 

key factor

— fator fundamental
 

key point

— ponto fundamental; ponto principal
 

key to success

— chave do sucesso
 

key evidence

— evidência fundamental; evidência decisiva
 

key player

— jogador fundamental; participante fundamental

Música, tonalidade ou mudança de tonalidade


 

musical key

— tonalidade
 

key signature

— armadura de clave; sinais de tonalidade
 

key change

— mudança de tonalidade; modulação
 

in the key of c major

— na tonalidade de dó maior

Mapa, legenda ou símbolos


 

map key

— legenda do mapa; convenções
 

legend

— legenda; tabela explicativa

Solução, respostas ou dicas


 

answer key

— gabarito; respostas
 

key to the puzzle

— chave do enigma; solução do quebra-cabeça
 

keys to understanding

— chaves para a compreensão; fundamentos para a compreensão

Expressões fixas e termos de negócios


 

key performance indicator

— indicador-chave de desempenho
 

key milestone

— marco fundamental; marco importante
 

key customer

— cliente-chave
 

turnkey solution

— solução turnkey; solução pronta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)