Tradução de kindergarten do inglês para o português


Tradução da palavra '

kindergarten

': jardim de infância, escola infantil, pré-escola
Transcrição: [ˈkɪndəgɑːtn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. jardim m
  2. jardim de infância m
  3. infancia f
  4. creche f
  5. infantario m
  6. escola infantil f pl
  7. pré-escola m
  8. parquinho m
  9. infantário

Exemplos

Lugar, instituição ou sala


 

kindergarten

— jardim de infância
 

kindergarten classroom

— sala de aula do jardim de infância; turma do jardim de infância
 

kindergarten building

— prédio do jardim de infância
 

kindergarten playground

— parquinho do jardim de infância

Participação, frequência ou horário


 

attend kindergarten

— frequentar o jardim de infância
 

kindergarten enrollment

— matrícula no jardim de infância; inscrição no jardim de infância
 

kindergarten registration

— registro no jardim de infância
 

full-day kindergarten

— jardim de infância em período integral; período integral no jardim de infância
 

half-day kindergarten

— jardim de infância em meio período; meio período no jardim de infância

Equipe, funções ou cargos


 

kindergarten teacher

— professor de jardim de infância; educador infantil
 

assistant kindergarten teacher

— auxiliar de professor de jardim de infância; assistente de educador infantil
 

kindergarten staff

— equipe do jardim de infância
 

head of kindergarten

— diretor do jardim de infância; coordenador do jardim de infância

Currículo, ensino ou atividades


 

kindergarten curriculum

— currículo do jardim de infância; plano de ensino do jardim de infância
 

kindergarten activities

— atividades do jardim de infância; atividades educativas do jardim de infância
 

kindergarten playtime

— hora do recreio no jardim de infância
 

kindergarten circle time

— roda de conversa no jardim de infância; atividade em grupo no jardim de infância

Idade, nível ou classe


 

kindergarten age

— idade para o jardim de infância; idade das crianças do jardim de infância
 

kindergarten level

— nível do jardim de infância
 

pre-kindergarten

— pré-escola; pré-jardim de infância

Tipo ou formato do jardim de infância


 

public kindergarten

— jardim de infância público; jardim de infância municipal
 

private kindergarten

— jardim de infância particular
 

montessori kindergarten

— jardim de infância Montessori
 

bilingual kindergarten

— jardim de infância bilíngue

Eventos, festas ou cerimônias


 

kindergarten graduation

— formatura do jardim de infância
 

kindergarten open day

— dia de portas abertas no jardim de infância
 

kindergarten enrollment day

— dia de matrícula no jardim de infância

Segurança, regras ou pagamento


 

kindergarten safety

— segurança no jardim de infância
 

kindergarten fees

— mensalidade do jardim de infância; taxas do jardim de infância
 

kindergarten rules

— regras do jardim de infância

Equipamentos, materiais ou objetos


 

kindergarten toys

— brinquedos do jardim de infância
 

kindergarten furniture

— móveis para jardim de infância
 

kindergarten supplies

— materiais do jardim de infância; suprimentos para o jardim de infância


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)