Tradução de kindness do inglês para o português


Tradução da palavra '

kindness

': bondade, gentileza, amabilidade, benevolência, afabilidade
Transcrição: [ˈkaɪndnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gentileza f
  2. bondade f
  3. benevolência f
  4. amabilidade f
  5. benignidade f
  6. carinho m
  7. simpatia f
  8. beneficência f
  9. afabilidade f
  10. atenção f

Exemplos

Bondade e gentileza


 

show kindness

— mostrar bondade
 

act with kindness

— agir com bondade
 

a kindness of heart

— uma bondade de coração
 

kindness and compassion

— bondade e compaixão

Ato de bondade


 

do someone a kindness

— fazer um favor a alguém
 

small kindnesses

— pequenos gestos de bondade
 

return a kindness

— retribuir uma bondade
 

a kindness from a stranger

— um gesto de bondade de um estranho

Amabilidade e atenção


 

kindness to others

— bondade com os outros
 

kindness toward children

— carinho com as crianças
 

kindness in speech

— gentileza na fala
 

kindness of manner

— amabilidade no trato

Gratidão pela ajuda


 

thank you for your kindness

— obrigado pela sua bondade
 

kindness itself

— a bondade em pessoa
 

kindness beyond words

— bondade indescritível
 

remember someone's kindness

— lembrar da bondade de alguém


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)