Tradução de kindred do inglês para o português


Tradução da palavra '

kindred

': parentes, parentesco, parente, aparentado, com certa semelhança
Transcrição: [ˈkɪndrɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. parente m
  2. tribo f
  3. parentela f
  4. parentes m pl
  5. parentesco m

adjetivo

  1. aparentado
  2. com certa semelhança
  3. da mesma natureza
  4. semelhante

Exemplos

Parentesco, parentes


 

kindred

— parentes
 

nearest kindred

— parentes mais próximos
 

distant kindred

— parentes distantes
 

kindred by marriage

— parentes por casamento
 

blood kindred

— parentes de sangue

Afinidade espiritual, alma afim


 

kindred spirit

— alma afim
 

kindred spirits

— almas afins
 

kindred soul

— alma afim
 

of a kindred mind

— da mesma opinião; unanimemente

Semelhança, interesses comuns ou natureza afim


 

kindred interests

— interesses comuns
 

kindred tastes

— gostos semelhantes
 

kindred feelings

— sentimentos semelhantes
 

kindred views

— visões semelhantes; convicções parecidas
 

kindred nature

— natureza afim; natureza semelhante
 

a kindred bond

— laço de parentesco; união espiritual


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)