Tradução de kingdom do inglês para o português


Tradução da palavra '

kingdom

': reino, monarquia
Transcrição: [ˈkɪŋdəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Reino m
  2. monarquia f

Exemplos

Sentido histórico e político


 

medieval kingdom

— reino medieval
 

ancient kingdom

— reino antigo
 

independent kingdom

— reino independente
 

client kingdom

— reino clientelar
 

United Kingdom

— Reino Unido

Classificação biológica


 

animal kingdom

— reino animal
 

plant kingdom

— reino vegetal
 

fungal kingdom

— reino dos fungos
 

protist kingdom

— reino dos protistas

Sentido religioso e espiritual


 

Kingdom of God

— Reino de Deus
 

kingdom of heaven

— reino dos céus
 

kingdom of light

— reino da luz
 

kingdom of darkness

— reino das trevas

Sentido idiomático e figurado


 

kingdom come

— outro mundo; fim completo; destruição total
 

one's own little kingdom

— seu pequeno reino; seu próprio mundinho
 

to leave a kingdom in ruins

— deixar um reino em ruínas; levar ao completo fracasso
 

rule a kingdom with an iron fist

— governar um reino com mão de ferro; administrar com rigidez

Sentido artístico e fantástico


 

fantasy kingdom

— reino fantástico; reino de conto de fadas
 

elven kingdom

— reino dos elfos
 

lost kingdom

— reino perdido
 

hidden kingdom

— reino oculto; reino secreto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)