Tradução de kneecap do inglês para o português


Tradução da palavra '

kneecap

': rótula, patela, joelheira
Transcrição: [ˈniːkæp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. patela f
  2. rótula f
  3. rotula
  4. joelheira f

Exemplos

Anatomia, partes do corpo ou termo médico


 

kneecap

— rótula; patela
 

kneecap bone

— osso da rótula; osso da patela
 

kneecap tendon

— tendão da rótula; tendão patelar
 

behind the kneecap

— atrás da rótula; atrás da patela

Trauma, dor ou cirurgia


 

kneecap injury

— lesão na rótula; lesão na patela
 

fractured kneecap

— rótula fraturada; fratura da patela
 

dislocated kneecap

— rótula deslocada; luxação da patela
 

kneecap pain

— dor na rótula; dor na patela
 

kneecap surgery

— cirurgia na rótula; cirurgia na patela
 

kneecap replacement

— substituição da rótula; prótese de patela

Esporte, proteção ou ortopedia


 

kneecap brace

— joelheira; órtese para a rótula
 

kneecap sleeve

— manga elástica para joelho; luva de suporte para a rótula
 

runner's kneecap pain

— dor na rótula em corredores; síndrome da dor patelofemoral em corredores
 

protect the kneecap

— proteger a rótula; proteger a patela

Ação, sentido figurado ou política


 

to kneecap someone

— aleijar alguém; incapacitar alguém; deixar alguém fora de ação
 

to kneecap a project

— minar um projeto; enfraquecer um projeto; tornar um projeto ineficaz
 

kneecapped career

— carreira destruída; carreira arruinada; carreira sem perspectivas
 

kneecap legislation

— enfraquecer a legislação; bloquear a legislação; esvaziar a legislação

Crime, represália ou violência


 

kneecapping

— tiro no joelho; represália com tiro no joelho; punição com tiro no joelho
 

shot in the kneecap

— tiro no joelho; tiro na rótula
 

a kneecapping attack

— ataque com tiro no joelho; ataque com lesão no joelho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)