Tradução de knit do inglês para o português


Tradução da palavra '

knit

': tricotar, fazer malha, unir, entretecer, prender
Transcrição: [nɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (knit/knitted, knit/knitted)

  1. tricotar
  2. tricar
  3. tecer
  4. entrelacar
  5. fazer malha
  6. unir
  7. entretecer
  8. prender
  9. ligar
  10. fazer ponto

adjetivo

  1. Unido

Exemplos

Tricotar com agulhas


 

knit a scarf

— tricotar um cachecol
 

knit a sweater

— tricotar um suéter
 

knit socks

— tricotar meias
 

knit by hand

— tricotar à mão

Pontos e padrões


 

knit a stitch

— tricotar um ponto
 

knit in pattern

— tricotar seguindo o padrão
 

knit in ribbing

— tricotar em barra
 

knit a row

— tricotar uma carreira

Unir, aproximar


 

knit a team together

— unir uma equipe
 

knit the family together

— aproximar a família
 

closely knit community

— comunidade bem unida
 

knit people together

— unir as pessoas

Malhas e peças de tricô


 

knit fabric

— tecido de malha
 

knitwear

— malharia
 

knit top

— top de tricô
 

knit dress

— vestido de tricô


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)