Tradução de knob do inglês para o português


Tradução da palavra '

knob

': botão, maçaneta, puxador, punho, protuberância
Transcrição: [nɒb]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. puxador m
  2. calombo m
  3. botao m
  4. Travao m
  5. manipulo m
  6. regulador m
  7. Macaneta f
  8. botão m
  9. maçaneta f
  10. punho m

verbo

  1. arquear
  2. formar saliência

Exemplos

Puxador, elemento de controle


 

doorknob

— maçaneta
 

cabinet knob

— puxador de armário; puxador de armário
 

drawer knob

— puxador de gaveta; puxador de gaveta
 

control knob

— botão de controle; regulador
 

volume knob

— botão de volume
 

tuning knob

— botão de sintonia; botão de ajuste
 

turn the knob

— girar o botão; girar o regulador
 

brass knob

— botão de latão

Saliência, protuberância ou elevação


 

rocky knob

— elevação rochosa; pequeno monte rochoso
 

granite knob

— elevação de granito; pequeno monte de granito
 

a rounded knob

— uma protuberância arredondada; uma saliência arredondada
 

knob of land

— saliência de terra; pequeno monte
 

hill with a knob

— colina com uma protuberância; colina com uma saliência

Comida, pequena porção


 

knob of butter

— pedaço de manteiga; pequeno naco de manteiga
 

little knob of butter

— pequeno pedaço de manteiga; pequena porção de manteiga
 

knob of cheese

— pedaço de queijo; pequeno pedaço de queijo

Gíria, insulto ou característica de uma pessoa


 

you're a knob

— você é um idiota; você é um babaca
 

he's a knob

— ele é um idiota; ele é um babaca
 

knobhead

— idiota; babaca
 

don't be a knob

— não seja um idiota; não aja como um babaca

Vulgar, gíria anatômica


 

knob

— pênis; pau
 

grab his knob

— agarrou o pênis dele; agarrou o pau dele

Técnica, expressões especiais


 

knob and tube wiring

— fiação com isoladores de porcelana; fiação antiga com isoladores de porcelana
 

control panel knob

— botão do painel de controle; botão no painel de controle
 

knob socket

— soquete para botão; luva para botão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)