Tradução de knotted do inglês para o português


Tradução da palavra '

knotted

': nodoso, laçado, complicado
Transcrição: [ˈnɑːtəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. nodoso
  2. laçado
  3. complicado

Exemplos

Objetos físicos ou coisas


 

knotted rope

— corda com nó; corda amarrada com nó
 

knotted timber

— madeira com nós; madeira nodosa
 

knotted branch

— galho com nó; galho nodoso
 

knotted net

— rede com nós; rede amarrada com nós

Tecidos, enfeites ou artigos


 

knotted rug

— tapete feito à mão com nós; tapete com nós
 

knotted macrame

— macramê feito com nós; peça de macramê com nós
 

knotted bracelet

— pulseira de nós; pulseira amarrada com nós
 

knotted necklace

— colar de nós; colar amarrado com nós

Corpo, saúde ou bem-estar


 

knotted muscles

— músculos tensos; músculos com nódulos
 

knotted neck

— pescoço tenso; pescoço cheio de nós
 

knotted shoulders

— ombros tensos; ombros cheios de nós
 

knotted jaw

— mandíbula travada; mandíbula tensa por estresse

Emoções ou expressões figuradas


 

knotted with fear

— tomado pelo medo; paralisado pelo medo
 

knotted with anxiety

— tomado pela ansiedade; repleto de ansiedade
 

knotted stomach

— nó no estômago; estômago apertado de nervoso
 

knotted thoughts

— pensamentos confusos; pensamentos emaranhados

Cabelos, cuidados ou penteados


 

knotted hair

— cabelo embaraçado; cabelo com nós
 

knotted ends

— pontas embaraçadas; pontas do cabelo com nós
 

knotted bun

— coque com nó; coque em forma de nó


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)