Tradução de knurl do inglês para o português


Tradução da palavra '

knurl

': nó, serrilha, saliência, bossa, serrilhar
Transcrição: [nɜːl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. SERRILHAR

substantivo

  1. nó m
  2. serrilha f
  3. saliência f
  4. bossa f
  5. protuberância f

Exemplos

Ferramentas ou processos relacionados à serrilha


 

knurling tool

— ferramenta de serrilhar; ferramenta para aplicar serrilha
 

knurling wheel

— roda de serrilhar; rolete de serrilhar
 

knurling roller

— rolo de serrilhar; rolo para aplicação de serrilha
 

knurling machine

— máquina de serrilhar; equipamento de serrilhar
 

rotary knurling

— serrilha por rolos; serrilha rotativa
 

cold knurling

— serrilha a frio

Peças ou itens serrilhados, cabos ou fixadores


 

knurled knob

— botão serrilhado; botão com serrilha
 

knurled nut

— porca serrilhada; porca com serrilha
 

knurled bolt

— parafuso serrilhado; parafuso com cabeça serrilhada
 

knurled screw head

— cabeça de parafuso serrilhada
 

knurled handle

— cabo serrilhado; cabo com frisos
 

knurled grip

— empunhadura serrilhada; superfície frisada para agarrar
 

knurled collar

— anel serrilhado; flange serrilhado
 

knurled thumb screw

— parafuso com cabeça serrilhada; parafuso borboleta com serrilha

Descrição do padrão ou tipo de serrilha


 

knurled surface

— superfície serrilhada; superfície frisada; superfície estriada
 

diamond knurl

— serrilha diamantada; serrilha em padrão losangular
 

straight knurl

— serrilha reta; serrilha longitudinal
 

cross knurl

— serrilha cruzada; serrilha em cruz
 

fine knurl

— serrilha fina; friso fino
 

coarse knurl

— serrilha grossa; friso grosso
 

shallow knurl

— serrilha rasa; friso superficial
 

deep knurl

— serrilha profunda; friso profundo
 

interrupted knurl

— serrilha interrompida; serrilha descontínua

Verbos ou ações com verbo


 

to knurl

— serrilhar; frisar; aplicar serrilha
 

to knurl a shaft

— serrilhar um eixo; frisar um eixo
 

to knurl a knob

— serrilhar um botão; frisar um botão
 

to roll knurl

— serrilhar com rolos; laminar serrilha
 

knurling operation

— operação de serrilhamento; processo de serrilhamento

Casos especiais ou termos relacionados


 

knurl mark

— marca de serrilha; sinal de serrilha
 

coin knurl

— serrilha na borda da moeda; canto serrilhado da moeda
 

knurled edge

— borda serrilhada; extremidade frisada
 

knurling pattern

— padrão de serrilha; modelo de serrilha


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)