Tradução de label do inglês para o português


Tradução da palavra '

label

': etiqueta, rótulo, rotular, etiquetar, selo
Transcrição: [leɪbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. etiqueta f
  2. selo m
  3. rótulo m
  4. rotulo m
  5. marcador m
  6. legenda f
  7. indicação f
  8. letreiro m
  9. plaquinha f
  10. goteira f

verbo

  1. rotular
  2. etiquetar
  3. classificar
  4. qualificar
  5. registrar

Exemplos

Etiqueta física, rótulo


 

adhesive label

— etiqueta adesiva
 

price label

— etiqueta de preço
 

barcode label

— etiqueta de código de barras
 

laundry label

— etiqueta de instruções de lavagem
 

shipping label

— etiqueta de envio
 

removable label

— etiqueta removível

Marca ou gravadora de música


 

brand label

— etiqueta de marca
 

designer label

— marca de grife
 

clothing label

— etiqueta de roupa
 

record label

— gravadora
 

independent label

— gravadora independente
 

major label

— grande gravadora

Preços, marcação de varejo e merchandising


 

shelf label

— etiqueta de prateleira
 

sale label

— etiqueta de promoção
 

price sticker

— adesivo de preço
 

product label

— rótulo de produto

Ação, rotulagem, designação


 

label someone

— rotular alguém
 

label as

— rotular como
 

be labeled

— ser rotulado
 

wrongly labeled

— rotulado incorretamente

Computadores, web e dispositivos de impressão de etiquetas


 

label element

— elemento de rótulo
 

html label

— rótulo html
 

label printer

— impressora de etiquetas
 

label maker

— máquina de fazer etiquetas

Segurança, normas e informação sobre a composição


 

warning label

— rótulo de advertência
 

hazard label

— rótulo de perigo
 

nutrition label

— rótulo nutricional
 

ingredient label

— rótulo de ingredientes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)