Tradução de labor do inglês para o português


Tradução da palavra '

labor

': trabalho, labor, trabalhar, tarefa, labutar
Transcrição: [ˈleɪbə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trabalho m
  2. labor m
  3. obra f
  4. trabalhista m
  5. parto m
  6. tarefa f
  7. ocupação f
  8. dores de parto f pl
  9. dores do parto f pl
  10. obrigação f

verbo

  1. trabalhar
  2. laborar
  3. labutar
  4. lidar
  5. elaborar
  6. sentir dores do parto
  7. fabricar

Exemplos

Trabalho e emprego


 

manual labor

— trabalho manual
 

hard labor

— trabalho pesado
 

labor market

— mercado de trabalho
 

labor force

— força de trabalho
 

labor union

— sindicato

Esforço e dedicação


 

labor over a problem

— quebrar a cabeça com um problema
 

labor to do something

— esforçar-se para fazer algo
 

labor for success

— lutar pelo sucesso
 

labor under a burden

— sofrer sob um fardo
 

labor through the night

— trabalhar a noite toda

Parto e dores do parto


 

go into labor

— entrar em trabalho de parto
 

in labor

— em trabalho de parto
 

labor pains

— dores do parto
 

premature labor

— parto prematuro
 

labor and delivery

— parto e nascimento

Trabalhista e operário


 

Labor Party

— Partido Trabalhista
 

labor policy

— política trabalhista
 

labor rights

— direitos dos trabalhadores
 

labor movement

— movimento operário
 

labor legislation

— legislação trabalhista

Cultivo e elaboração


 

labor the soil

— cultivar a terra
 

labor a text

— elaborar minuciosamente um texto
 

labor a point

— detalhar um ponto
 

labor at a task

— penar com uma tarefa
 

labor through rough seas

— avançar com dificuldade por mares agitados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)