Tradução de laboured do inglês para o português


Tradução da palavra '

laboured

': trabalhado, difícil, rebuscado, laborioso, elaborado
Transcrição: [ˈleɪbr̩d]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. trabalhado
  2. difícil
  3. rebuscado
  4. laborioso
  5. elaborado
  6. forçado
  7. cuidado
  8. não natural

Exemplos

Trabalhou pesado


 

laboured all day

— trabalhou o dia todo
 

laboured in the fields

— trabalhou nos campos
 

laboured for years

— trabalhou por anos
 

laboured to support his family

— trabalhou para sustentar a família

Trabalhou com esforço


 

laboured over the report

— trabalhou com esforço no relatório
 

laboured over every detail

— trabalhou com esforço em cada detalhe
 

laboured to finish on time

— esforçou-se para terminar a tempo
 

laboured at his desk

— trabalhou com esforço na mesa

Moveu-se com dificuldade


 

laboured breathing

— respiração difícil
 

laboured steps

— passos pesados
 

laboured movement

— movimento difícil
 

laboured up the hill

— subiu a colina com dificuldade

Forçado e artificial


 

laboured speech

— fala forçada
 

laboured joke

— piada sem graça
 

laboured explanation

— explicação forçada
 

laboured style

— estilo artificial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)