Tradução de laceration do inglês para o português


Tradução da palavra '

laceration

': laceração, dilaceração
Transcrição: [læsəˈreɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. laceração f
  2. laceracao f
  3. dilaceracao f
  4. dilaceração f

Exemplos

Lesões ou órgãos internos


 

deep laceration

— laceração profunda
 

superficial laceration

— laceração superficial
 

scalp laceration

— laceração do couro cabeludo
 

facial laceration

— laceração facial
 

laceration of the liver

— laceração do fígado
 

splenic laceration

— laceração do baço
 

pulmonary laceration

— laceração pulmonar
 

renal laceration

— laceração renal

Primeiros socorros ou tratamento


 

control bleeding from laceration

— controlar o sangramento da laceração
 

clean and dress the laceration

— limpar e fazer o curativo da laceração
 

apply pressure to the laceration

— aplicar pressão sobre a laceração
 

suture the laceration

— suturar a laceração
 

laceration requiring sutures

— laceração que requer sutura

Contexto médico-legal ou causal


 

accidental laceration

— laceração acidental
 

self-inflicted laceration

— laceração autoinfligida
 

defensive lacerations

— lacerações de defesa
 

laceration caused by glass

— laceração causada por vidro
 

laceration consistent with blunt force trauma

— laceração compatível com traumatismo por objeto contundente

Veterinária ou animais


 

laceration in a dog

— laceração em um cão
 

paw pad laceration

— laceração do coxim da pata
 

laceration in a cat

— laceração em uma gata
 

laceration in a horse

— laceração em um cavalo

Cirurgia ou manejo da ferida


 

laceration repair

— reparo da laceração
 

debridement of the laceration

— desbridamento da laceração
 

irrigation of the laceration

— irrigação da laceração
 

primary closure of the laceration

— fechamento primário da laceração

Descrição do caráter ou grau da lesão


 

jagged laceration

— laceração irregular
 

clean laceration

— laceração limpa
 

contaminated laceration

— laceração contaminada
 

complex laceration

— laceração complexa
 

laceration with tissue loss

— laceração com perda de tecido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)