Tradução de lacquered do inglês para o português


Tradução da palavra '

lacquered

': laçar, envernizar a laca
Transcrição: [ˈlækəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. LACAR
  2. envernizar
  3. laçar
  4. envernizar a laca

adjetivo

  1. lacado
  2. envernizado

Exemplos

Objetos, móveis ou acabamento


 

lacquered wood

— madeira laqueada
 

lacquered furniture

— móveis laqueados
 

lacquered table

— mesa laqueada
 

lacquered surface

— superfície laqueada
 

lacquered finish

— acabamento laqueado

Cosméticos ou manicure


 

lacquered nails

— unhas laqueadas
 

lacquered manicure

— manicure laqueada
 

lacquered lips

— lábios laqueados

Automóveis, ferramentas ou instrumentos musicais


 

lacquered car

— carro laqueado
 

lacquered piano

— piano laqueado
 

lacquered guitar

— guitarra laqueada
 

lacquered helmet

— capacete laqueado

Roupas ou calçados


 

lacquered shoes

— sapatos laqueados
 

lacquered handbag

— bolsa laqueada
 

lacquered belt

— cinto laqueado

Arte, técnica ou efeitos decorativos


 

lacquered vase

— vaso laqueado
 

lacquered sculpture

— escultura laqueada
 

lacquered painting

— pintura laqueada
 

lacquered lacquerware

— artigos laqueados

Expressões figuradas ou sentidos figurados


 

lacquered smile

— sorriso forçado
 

lacquered exterior

— aparência lustrosa
 

lacquered veneer

— folheado brilhante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)