Tradução de lading do inglês para o português
Tradução da palavra '
lading
Transcrição: [ˈleɪdɪŋ] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- embarcar
substantivo
- embarque m
- carga f
- carregamento m
Exemplos
Tipos de documentos
bill of lading
— conhecimento de embarqueclean bill of lading
— conhecimento de embarque limpoclaused bill of lading
— conhecimento de embarque com ressalva; conhecimento de embarque "sujo"dirty bill of lading
— conhecimento de embarque "sujo"; conhecimento de embarque com ressalvanegotiable bill of lading
— conhecimento de embarque negociável; conhecimento de embarque transferívelnon-negotiable bill of lading
— conhecimento de embarque não negociável; conhecimento de embarque intransferívelorder bill of lading
— conhecimento de embarque à ordemstraight bill of lading
— conhecimento de embarque diretoon-board bill of lading
— conhecimento de embarque a bordo; conhecimento de embarque com anotação de carga a bordoreceived for shipment bill of lading
— conhecimento de embarque de mercadoria recebida para embarqueAções ou status
issue a bill of lading
— emitir um conhecimento de embarquesign a bill of lading
— assinar um conhecimento de embarqueendorse a bill of lading
— endossar um conhecimento de embarque; transferir direitos por conhecimento de embarquesurrender the bill of lading
— entregar o conhecimento de embarque; anular o original do conhecimento de embarquepresent the bill of lading
— apresentar o conhecimento de embarquerelease the bill of lading
— liberar o conhecimento de embarque; entregar a carga sem o original do conhecimento de embarqueInstruções ou pagamentos
instructions for lading
— instruções para embarque; indicações para emissão do conhecimento de embarquelading charges
— despesas de embarque; taxas de emissão do conhecimento de embarquelading note
— nota de embarque; registro de embarquemarks on the bill of lading
— anotações no conhecimento de embarque; marcação indicada no conhecimento de embarquedescription of lading
— descrição da carga no conhecimento de embarqueDocumentos ou termos relacionados
house bill of lading
— conhecimento de embarque do despachante; conhecimento de embarque internomaster bill of lading
— conhecimento de embarque do armador; conhecimento de embarque principaltelex release of bill of lading
— liberação do conhecimento de embarque por telex; liberação do conhecimento de embarque por telegramamate's receipt and bill of lading
— recibo do imediato e conhecimento de embarquewaybill and bill of lading
— conhecimento de transporte e conhecimento de embarque