Tradução de lah do inglês para o português


Tradução da palavra '

lah

': ah
Transcrição: [læ]   US     UK 

Exemplos

Confirmação ou concordância


 

okay lah

— tá bom; certo
 

sure lah

— claro; com certeza
 

alright lah

— tá bom; tudo bem

Consolo ou tranquilização


 

don't worry lah

— não se preocupe; não esquenta
 

it's fine lah

— tá tudo bem; não tem problema
 

no problem lah

— sem problema; não precisa se preocupar

Suavização de ordem ou pedido


 

come on lah

— vamos; vai lá
 

eat more lah

— come mais; come mais um pouco
 

say sorry lah

— peça desculpa; diga desculpa

Expressão de irritação ou impaciência


 

stop it lah

— para com isso; já chega
 

enough lah

— já basta; chega
 

don't be like that lah

— não seja assim; não faça isso

Ânimo ou motivação


 

cheer up lah

— anima-se; levanta a cabeça
 

try harder lah

— se esforce mais; tente mais

Reforço de afirmação ou expressão de surpresa


 

i told you lah

— eu te avisei; eu falei
 

really lah

— sério; é mesmo
 

like that lah

— assim; é bem assim