Tradução de lameness do inglês para o português
Tradução da palavra '
lameness
Artigo do dicionário
substantivo
- claudicacao f
- claudicação f
- manqueira f
- coxeadura f
- fraqueza f
- imperfeição f
Exemplos
Claudicação física ou incapacidade
lameness
— claudicaçãohind limb lameness
— claudicação de membro posteriorforelimb lameness
— claudicação de membro anteriorintermittent lameness
— claudicação intermitenteacute lameness
— claudicação agudachronic lameness
— claudicação crônicaweight-bearing lameness
— claudicação com apoio de pesonon-weight-bearing lameness
— claudicação sem apoio de pesobilateral lameness
— claudicação bilateralunilateral lameness
— claudicação unilaterallameness due to hoof abscess
— claudicação por abscesso no cascomild lameness
— claudicação leve; claudicação discretaDiagnóstico, avaliação ou descrição
signs of lameness
— sinais de claudicaçãoobserved lameness
— claudicação observada; claudicação registradalameness examination
— exame de claudicação; avaliação por claudicaçãolameness evaluation
— avaliação da claudicaçãolameness score
— escore de claudicação; índice de claudicaçãolameness in gait
— claudicação ao caminhar; claudicação na marchaFraqueza figurada ou inconsistência de um argumento
the lameness of an argument
— a fraqueza de um argumento; a inconsistência de um argumentothe lameness of an excuse
— a fraqueza de uma desculpa; a inconsistência de uma desculpathe lameness of a claim
— a inconsistência de uma alegação; a fraqueza de uma alegaçãothe lameness of a policy
— a inconsistência de uma política; a fraqueza de uma políticapolitical lameness
— inconsistência política; fraqueza políticarhetorical lameness
— pobreza retórica; fraqueza da retóricathe sheer lameness
— a completa inconsistência; a completa fraquezaDeficiência moral, intelectual ou funcional
intellectual lameness
— pobreza intelectual; indigência mentalmoral lameness
— deficiência moral; inconsistência moralorganizational lameness
— inconsistência organizacional; fraqueza da organizaçãoprofessional lameness
— incompetência profissional; inconsistência profissionallameness in performance
— baixo desempenho; mau desempenho