Tradução de landowning do inglês para o português


Tradução da palavra '

landowning

': propriedade de terras
Transcrição: [ˈlændoʊnərɪŋ]   US     UK 

Exemplos

Grupos sociais ou classes


 

landowning class

— classe proprietária de terras; latifundiários
 

landowning gentry

— pequena nobreza proprietária de terras; nobreza local
 

landowning aristocracy

— aristocracia proprietária de terras; aristocracia latifundiária
 

landowning elite

— elite proprietária de terras; elite latifundiária
 

landowning family

— família proprietária de terras; família de latifundiários
 

landowning households

— domicílios proprietários de terras; domicílios latifundiários
 

landowning peasantry

— campesinato proprietário de terras; camponeses proprietários de terras

Direito, propriedade ou posse


 

landowning rights

— direitos de posse da terra; direitos sobre a terra
 

landowning tenure

— regime de posse da terra; forma de posse da terra
 

landowning title

— título de propriedade da terra; título de posse da terra
 

landowning property

— propriedade de terras; terra como propriedade
 

landowning estates

— propriedades de terras; fazendas
 

landowning holdings

— domínios fundiários; terrenos
 

landowning interests

— interesses fundiários; interesses dos proprietários de terras

Tipos, escalas ou condições de posse


 

small-scale landowning

— pequena propriedade de terras; posse de pequenas terras
 

large-scale landowning

— grande propriedade de terras; posse de grandes extensões de terra
 

commercial landowning

— propriedade comercial de terras; posse comercial de terras
 

absentee landowning

— propriedade de terras por ausentes; posse de terras à distância
 

urban landowning

— propriedade urbana de terras; posse de terras urbanas
 

rural landowning

— propriedade rural de terras; posse de terras rurais

Práticas, estruturas ou políticas


 

landowning patterns

— padrões de propriedade de terras; modelos de posse de terras
 

landowning practices

— práticas de propriedade de terras; práticas fundiárias
 

landowning reforms

— reformas da propriedade de terras; reformas agrárias
 

landowning policies

— políticas de propriedade de terras; políticas fundiárias
 

landowning class interests

— interesses da classe proprietária de terras; interesses dos latifundiários