Tradução de landsman do inglês para o português


Tradução da palavra '

landsman

': camponês, homem que vive em terra, homem que vive no campo
Transcrição: [ˈlændzmən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. camponês m
  2. homem que vive em terra
  3. homem que vive no campo
  4. campônio m

Exemplos

Pessoa que vive em terra


 

a landsman by birth

— um homem que vive em terra de nascença
 

landsman and sailor

— homem que vive em terra e marinheiro
 

to be a landsman

— ser um homem que vive em terra

Não marinheiro


 

a landsman at sea

— um não marinheiro no mar
 

landsman’s knowledge of ships

— conhecimento leigo sobre navios
 

for a landsman

— para um não marinheiro

Marinheiro inexperiente


 

a landsman on deck

— um marinheiro inexperiente no convés
 

landsman’s first voyage

— primeira viagem de um novato
 

to look like a landsman

— parecer um novato no mar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)