Tradução de languor do inglês para o português


Tradução da palavra '

languor

': langor, abatimento, fraqueza
Transcrição: [ˈlæŋɡər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. langor m
  2. abatimento m
  3. fraqueza f
  4. mormaço m

Exemplos

Fadiga física ou corporal


 

bodily languor

— langor corporal
 

physical languor

— langor físico
 

a wave of languor

— uma onda de langor
 

deep languor

— langor profundo
 

overwhelming languor

— langor avassalador

Apatia emocional ou mental


 

mental languor

— langor mental
 

emotional languor

— langor emocional
 

a sense of languor

— uma sensação de langor
 

spiritual languor

— langor espiritual

Langor sexual ou sensual


 

sensual languor

— langor sensual
 

languor of love

— langor do amor
 

sultry languor

— langor abafado
 

languorous caress

— carícia langorosa

Langor atmosférico ou climático


 

summer languor

— langor de verão
 

afternoon languor

— langor da tarde
 

heat-induced languor

— langor causado pelo calor
 

tropical languor

— langor tropical

Expressões literárias ou poéticas


 

melancholic languor

— langor melancólico
 

languor of the soul

— langor da alma
 

drowsy languor

— langor sonolento
 

elegant languor

— langor elegante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)