Tradução de lapidary do inglês para o português


Tradução da palavra '

lapidary

': lapidar, lapidário, joalheiro, gravador em pedra
Transcrição: [ˈlæpɪdərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lapidacao m
  2. lapidario m
  3. joalheiro m
  4. gravador em pedra m
  5. lapidário m
  6. lapidária f

adjetivo

  1. lapidário m
  2. lapidar

Exemplos

Profissão ou ofício


 

lapidary

— lapidador; lapidário de pedras preciosas
 

lapidary workshop

— oficina de lapidação; ateliê de joalheria
 

professional lapidary

— lapidador profissional; lapidário profissional de pedras preciosas
 

lapidary tools

— ferramentas de lapidador; instrumentos para lapidação de pedras

Arte, técnica ou produtos


 

lapidary art

— arte de entalhar pedra; arte da lapidação de pedras preciosas
 

lapidary engraving

— entalhe em pedra; gravura em pedra
 

lapidary work

— trabalho de lapidador; peça de pedra entalhada
 

lapidary cut

— lapidação; facetamento

Concisão, estilo ou expressão


 

lapidary style

— estilo lapidar; estilo conciso
 

lapidary phrase

— frase lapidar; expressão concisa
 

lapidary epitaph

— epitáfio lapidar; inscrição breve
 

lapidary remark

— observação lapidar; comentário breve

Tratados, livros ou manuscritos


 

lapidary (book)

— tratado sobre pedras preciosas; livro sobre pedras preciosas
 

medieval lapidary

— lapidário medieval; livro medieval sobre pedras
 

lapidary manuscript

— manuscrito sobre pedras preciosas; tratado sobre pedras em forma de manuscrito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)