Tradução de last do inglês para o português


Tradução da palavra '

last

': durar, último, passado, fim, final
Transcrição: [lɑːst]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. durar
  2. ultimar
  3. apelidar
  4. permanecer
  5. continuar
  6. subsistir
  7. ser suficiente
  8. manter-se
  9. agüentar-se
  10. aguentar

adjetivo

  1. passado
  2. último
  3. final
  4. derradeiro
  5. mais recente

substantivo

  1. ultimo
  2. fim m
  3. forma f

advérbio

  1. por último

Exemplos

Último, final


 

last chance

— última chance
 

the last episode

— o último episódio
 

the last chapter

— o último capítulo
 

the last day

— o último dia
 

last boss

— chefe final; adversário final
 

last hurrah

— último ato; último esforço

Passado, anterior


 

last year

— ano passado
 

last week

— semana passada
 

last month

— mês passado
 

last friday

— última sexta-feira
 

last time

— da última vez; última vez
 

last weekend

— último fim de semana

Durar, continuar


 

to last

— durar; continuar
 

it lasted two hours

— durou duas horas
 

how long will it last

— quanto tempo vai durar
 

it won't last

— não vai durar

No último momento ou urgente


 

last minute

— último minuto; urgente
 

last-minute decision

— decisão de última hora
 

to leave something until the last minute

— deixar algo para a última hora

Expressões fixas, idioms


 

at last

— finalmente
 

last but not least

— por último, mas não menos importante
 

the last straw

— a gota d'água
 

to have the last laugh

— rir por último; vencer no final

Sobrenome, nome ou tratamento


 

last name

— sobrenome
 

family name

— sobrenome; nome de família

Lugar na ordem ou lista


 

last place

— último lugar
 

last person

— última pessoa
 

last in line

— último da fila


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)