Tradução de latchkey child do inglês para o português


Tradução da palavra '

latchkey child

': criança com chave de trava
Transcrição: [ˈlætʃkiː tʃaɪld]   US     UK 

Exemplos

Descrição do status ou definição


 

latchkey child

— criança com chave de casa que volta para casa sem adultos; criança deixada em casa sem supervisão
 

latchkey kid

— criança que volta sozinha para casa; criança deixada sem supervisão

Situação familiar ou condições


 

latchkey child with working parents

— criança com chave de casa que volta sozinha porque os pais trabalham; criança de família com pais que trabalham
 

latchkey child in a single-parent household

— criança de família monoparental que volta para casa sem adultos
 

latchkey child from a dual-income family

— criança de família com dois provedores que volta sozinha para casa

Contexto escolar e cotidiano


 

school-aged latchkey child

— criança em idade escolar que volta para casa sem adultos; estudante deixado sem supervisão
 

latchkey child after school

— criança que fica sozinha após a escola; criança em casa após as aulas sem adultos
 

latchkey child returning from school

— criança que volta da escola sozinha

Comportamento e características emocionais


 

independent latchkey child

— criança independente acostumada a ficar sozinha
 

anxious latchkey child

— criança ansiosa que sofre por solidão
 

neglected latchkey child

— criança negligenciada; criança com poucos cuidados

Segurança, cuidado e consequências


 

latchkey child safety concerns

— preocupações com a segurança da criança que volta para casa sem adultos; problemas de segurança de crianças deixadas sem supervisão
 

latchkey child supervision needs

— necessidade de supervisão para criança que volta sozinha para casa; necessidade de controle
 

latchkey child risk factors

— fatores de risco para criança deixada sem supervisão; causas de maior vulnerabilidade

Contexto cultural ou memórias


 

latchkey child of the 1980s

— criança dos anos 1980 que voltava sozinha para casa
 

latchkey child narrative

— narrativa sobre criança deixada sem adultos; história sobre a vida de criança que volta sozinha para casa
 

personal latchkey child experience

— experiência pessoal de infância voltando sozinho para casa; lembrança de ficar sem supervisão