Tradução de latrine do inglês para o português


Tradução da palavra '

latrine

': latrina, privada
Transcrição: [ləˈtriːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. latrina f
  2. privada f pl

Exemplos

Militar ou de campo


 

latrine duty

— serviço de limpeza dos banheiros; limpeza dos banheiros
 

latrine pit

— fossa; buraco para latrina
 

field latrine

— latrina de campo
 

trench latrine

— latrina de trincheira; trincheira para latrina
 

latrine inspection

— inspeção de latrinas; vistoria das instalações sanitárias

Público ou doméstico


 

communal latrine

— latrina comunitária; banheiro público
 

latrine facilities

— instalações sanitárias; instalações de latrina
 

latrine stall

— cabine de latrina; divisória do banheiro
 

latrine block

— bloco de latrinas; bloco sanitário
 

latrine paper

— papel higiênico

Termos de construção ou técnicos


 

latrine pit lining

— revestimento da fossa; forro da fossa
 

ventilated improved pit latrine

— latrina de fossa melhorada com ventilação
 

latrine slab

— laje sobre a fossa; laje da latrina
 

latrine soakaway

— poço absorvente para águas residuais; campo de infiltração para águas residuais

Ações ou expressões verbais


 

use the latrine

— usar a latrina
 

dig a latrine

— cavar uma fossa; cavar uma latrina
 

clean the latrine

— limpar a latrina; higienizar a latrina
 

maintain latrine facilities

— manter as instalações sanitárias; manter as latrinas em funcionamento

Expressões coloquiais ou ofensivas


 

smell of the latrine

— cheiro de latrina
 

latrine humor

— humor de latrina; humor escatológico
 

latrine talk

— conversa de latrina; conversa indecente

Objetos ou acessórios


 

latrine bucket

— balde de latrina
 

latrine tent

— tenda de latrina; barraca para latrina
 

portable latrine

— latrina portátil; banheiro químico
 

latrine bag

— saco para resíduos de latrina; saco de latrina


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)