Tradução de laud do inglês para o português


Tradução da palavra '

laud

': elogiar, louvar, enaltecer, louvor, elogio
Transcrição: [ˈlɒd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. louvar
  2. elogiar
  3. enaltecer

substantivo

  1. louvor m
  2. elogio m
  3. enaltecimento m
  4. louva f

Exemplos

Louvor ou exaltação


 

to laud someone

— elogiar alguém; louvar alguém
 

to laud the achievements

— elogiar as conquistas; louvar as realizações
 

to laud the virtues of something

— enaltecer as virtudes de algo; destacar as vantagens de algo
 

to be lauded for something

— ser elogiado por algo; receber elogios por algo
 

highly lauded

— muito elogiado; altamente louvado
 

widely lauded

— amplamente reconhecido; muito elogiado
 

laudatory remarks

— comentários elogiosos; declarações de elogio
 

lauded by critics

— elogiado pela crítica; destacado pelos críticos
 

laud someone to the skies

— exaltar alguém às nuvens; elogiar alguém ao extremo
 

to laud the decision

— elogiar a decisão; louvar a decisão tomada

Serviço religioso ou oração matinal


 

lauds

— laudes; oração matinal
 

morning lauds

— laudes matinais; oração da manhã
 

the service of lauds

— serviço de laudes; liturgia matinal
 

to attend lauds

— participar de laudes; assistir à oração matinal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)