Tradução de laughter do inglês para o português
Tradução da palavra '
laughter
Transcrição: [ˈlɑːftə] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- riso m
- risada f
- gargalhada f
- risos m
Exemplos
Tipo ou característica
nervous laughter
— riso nervosoforced laughter
— riso forçado; riso tensoloud laughter
— riso altosoft laughter
— riso baixobitter laughter
— riso amargocontagious laughter
— riso contagiantemirthless laughter
— riso sem alegriaAcesso ou som
burst of laughter
— explosão de riso; acesso de risofit of laughter
— ataque de risopeal of laughter
— gargalhada sonora; som de risoroar of laughter
— gargalhada estrondosa; riso explosivoa round of laughter
— onda de riso; série de risosEmoção ou atitude
laughter of relief
— riso de alíviolaughter of embarrassment
— riso de constrangimentolaughter of disbelief
— riso de descrença; riso de perplexidadescornful laughter
— riso desdenhosomocking laughter
— riso zombeteirosarcastic laughter
— riso sarcásticoFonte ou participantes
children's laughter
— riso infantil; riso de criançasa child's laughter
— riso de criançathe audience's laughter
— riso da plateia; riso do públicofamily laughter
— riso familiarContexto ou situação
laughter at a joke
— riso de uma piada; riso em resposta a uma piadalaughter at oneself
— riso de si mesmolaughter in the classroom
— riso na sala de aulalaughter during the film
— riso durante o filmeMídia ou práticas
canned laughter
— riso gravado; riso artificiallaughter track
— faixa de riso; trilha de risolaughter therapy
— terapia do risolaughter yoga
— ioga do risoDescrição do tipo de riso
hearty laughter
— riso sincero e alto; riso fortesilent laughter
— riso silenciosohollow laughter
— riso vazio; riso falsoforced laughter
— riso forçado; riso tenso