Tradução de lead do inglês para o português
Tradução da palavra '
lead
Transcrição: [ˈled] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- conduzir
- liderar
- levar
- guiar
- chumbar
- dirigir
- chefiar
- persuadir
- cobrir de chumbo
- prumo m
substantivo
- chumbo m
- liderança f
- prumo m
- leva
- lideranca f
- vantagem f
- sonda f
- preceder
- sair
- começar
Exemplos
Liderança, gestão
lead a team
— liderar uma equipelead a meeting
— conduzir uma reuniãolead the way
— abrir caminholead by example
— dar o exemplolead the project
— liderar o projetolead the investigation
— liderar a investigaçãoPrimazia, vantagem
take the lead
— assumir a liderançain the lead
— na liderançalead the pack
— liderar o grupolead by ten points
— liderar por dez pontosPapel, personagem
lead role
— papel principalleading actor
— ator principallead character
— personagem principallead part
— papel principalComércio, vendas
sales lead
— lead de vendasgenerate leads
— gerar leadslead generation
— geração de leadsqualify a lead
— qualificar um leadMetal, chumbo
lead poisoning
— envenenamento por chumbolead pipe
— tubo de chumbolead weight
— peso de chumbolead shot
— chumbo de caçalead mine
— mina de chumbolead paint
— tinta à base de chumbolead solder
— solda de chumboMúsica, performance
lead singer
— vocalista principallead guitar
— guitarra sololead vocal
— vocal principallead part
— parte principalTécnica, fios
electrical lead
— cabo elétricolead wire
— fio condutormains lead
— cabo de alimentaçãoVerbos frasais e combinações comuns
lead to
— levar alead up to
— precederlead someone on
— enganar alguémlead someone astray
— desviar alguém do caminholead off
— abrirExpressões idiomáticas e frases feitas
lead someone down the garden path
— enganar alguémlead a charmed life
— levar uma vida encantadaa lead balloon
— um balão de chumboget the lead out
— apressar-se