Tradução de lead poisoning do inglês para o português


Tradução da palavra '

lead poisoning

': envenenamento por chumbo
Transcrição: [led ˈpɔɪznɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chumbo m

Exemplos

Sintomas e condições médicas


 

lead poisoning

— envenenamento por chumbo
 

acute lead poisoning

— envenenamento agudo por chumbo
 

chronic lead poisoning

— envenenamento crônico por chumbo
 

lead poisoning symptoms

— sintomas de envenenamento por chumbo
 

neurological effects of lead poisoning

— efeitos neurológicos do envenenamento por chumbo
 

lead encephalopathy

— encefalopatia pelo chumbo

Causas ou fontes


 

lead poisoning from paint

— envenenamento por chumbo causado por tinta
 

lead poisoning from contaminated water

— envenenamento por chumbo causado por água contaminada
 

lead poisoning due to soil contamination

— envenenamento por chumbo devido à contaminação do solo
 

lead poisoning from imported toys

— envenenamento por chumbo causado por brinquedos importados
 

lead poisoning from ceramic glazes

— envenenamento por chumbo causado por esmaltes cerâmicos
 

occupational lead poisoning

— envenenamento por chumbo ocupacional

Diagnóstico ou testes


 

blood lead level

— nível de chumbo no sangue
 

elevated blood lead level

— nível elevado de chumbo no sangue
 

screening for lead poisoning

— triagem para envenenamento por chumbo
 

lead poisoning blood test

— exame de sangue para envenenamento por chumbo
 

venous blood lead test

— teste de chumbo no sangue venoso
 

capillary blood lead test

— teste de chumbo no sangue capilar

Tratamento ou manejo


 

treatment for lead poisoning

— tratamento para envenenamento por chumbo
 

chelation therapy for lead poisoning

— terapia de quelação para envenenamento por chumbo
 

hospitalization for severe lead poisoning

— hospitalização por envenenamento grave por chumbo
 

management of chronic lead poisoning

— manejo do envenenamento crônico por chumbo
 

supportive care for lead poisoning

— cuidados de suporte para envenenamento por chumbo

Prevenção ou políticas


 

lead poisoning prevention

— prevenção do envenenamento por chumbo
 

lead-safe housing programs

— programas de moradia segura contra chumbo
 

lead poisoning public health campaign

— campanha de saúde pública sobre envenenamento por chumbo
 

lead paint removal to prevent lead poisoning

— remoção de tinta com chumbo para prevenir envenenamento por chumbo
 

drinking water regulations to prevent lead poisoning

— regulamentos para água potável para prevenir envenenamento por chumbo

Grupos populacionais ou cenários


 

lead poisoning in children

— envenenamento por chumbo em crianças
 

pediatric lead poisoning

— envenenamento por chumbo pediátrico
 

lead poisoning in pregnancy

— envenenamento por chumbo na gravidez
 

occupational lead poisoning in battery plant workers

— envenenamento ocupacional por chumbo em trabalhadores de fábrica de baterias
 

community lead poisoning outbreak

— surto de envenenamento por chumbo na comunidade

Questões legais ou notificação


 

lead poisoning case report

— relato de caso de envenenamento por chumbo
 

mandatory reporting of lead poisoning

— notificação obrigatória de envenenamento por chumbo
 

lead poisoning litigation

— litígio sobre envenenamento por chumbo
 

lead poisoning registry

— registro de envenenamento por chumbo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)