Tradução de leadership do inglês para o português


Tradução da palavra '

leadership

': chefia, comando, guia
Transcrição: [ˈliːdəʃɪp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chefia f
  2. lideranca f
  3. lider m
  4. comando m
  5. guia f
  6. liderança f

Exemplos

Qualidades ou traços de liderança


 

effective leadership

— liderança eficaz
 

strong leadership

— liderança forte
 

ethical leadership

— liderança ética
 

charismatic leadership

— liderança carismática
 

transformational leadership

— liderança transformacional
 

adaptive leadership

— liderança adaptativa; gestão flexível

Papéis ou posições de liderança


 

leadership role

— papel de liderança; papel de líder
 

leadership position

— cargo de liderança; posição de líder
 

senior leadership

— alta liderança; equipe dirigente sênior
 

frontline leadership

— liderança de linha de frente; líderes na linha de frente

Estilos ou abordagens de liderança


 

authoritarian leadership

— liderança autoritária; gestão ditatorial
 

democratic leadership

— liderança democrática; gestão democrática
 

participative leadership

— liderança participativa; liderança com participação da equipe
 

servant leadership

— liderança servidora; liderança de serviço
 

laissez-faire leadership

— liderança laissez-faire; política de não intervenção da gestão

Desenvolvimento ou formação de qualidades de liderança


 

leadership development

— desenvolvimento de liderança; formação de gestores
 

leadership training

— treinamento em liderança; capacitação em liderança
 

leadership coaching

— coaching de liderança; mentoria em liderança
 

leadership pipeline

— reserva de talentos para liderança; programa de formação de gestores

Gestão de equipe ou liderança de equipe


 

team leadership

— liderança de equipe; gestão de equipe
 

collaborative leadership

— liderança colaborativa; gestão cooperativa
 

shared leadership

— liderança compartilhada; gestão compartilhada
 

cross-functional leadership

— liderança interfuncional; liderança em equipes multifuncionais

Liderança em mudanças ou liderança em crises


 

change leadership

— liderança em mudanças; gestão em contextos de mudança
 

crisis leadership

— liderança em crises; gestão em crise
 

transformational change leadership

— liderança em transformações; gestão em mudanças radicais
 

resilient leadership

— liderança resiliente; liderança resistente ao estresse

Estratégia ou visão na liderança


 

strategic leadership

— liderança estratégica; gestão estratégica
 

visionary leadership

— liderança visionária; liderança baseada em visão
 

long-term leadership

— liderança de longo prazo; liderança orientada para o longo prazo
 

results-oriented leadership

— liderança orientada para resultados; liderança voltada para a obtenção de resultados

Liderança corporativa ou política


 

corporate leadership

— liderança corporativa; gestão da empresa
 

political leadership

— liderança política; gestão política
 

executive leadership

— liderança executiva; alta gestão
 

community leadership

— liderança comunitária; liderança na comunidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)