Tradução de leavening do inglês para o português


Tradução da palavra '

leavening

': fermento, levedura
Transcrição: [ˈlɛv(ə)nɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. levedar

substantivo

  1. fermento m
  2. levedura f

Exemplos

Culinária, panificação


 

leavening agent

— agente de fermentação
 

chemical leavening

— fermentação química
 

natural leavening

— fermentação natural
 

sourdough leavening

— fermentação com levain
 

leavening of dough

— fermentação da massa
 

leavening process

— processo de fermentação
 

leavening time

— tempo de fermentação
 

insufficient leavening

— fermentação insuficiente
 

excessive leavening

— fermentação excessiva

Biologia, fermentação


 

leavening yeast

— levedura de panificação
 

leavening culture

— cultura de fermentação
 

biological leavening

— fermentação biológica
 

leavening microbes

— microrganismos de fermentação
 

leavening bacteria

— bactérias de fermentação

Tecnologia, ingredientes


 

leavening system

— sistema de fermentação
 

chemical leavening agent

— agente químico de fermentação
 

natural leavening agent

— agente natural de fermentação
 

leavening formulation

— formulação de fermento
 

quick leavening

— fermentação rápida

Sentido figurado ou uso metafórico


 

leavening influence

— influência transformadora
 

a leavening effect

— efeito revigorante
 

social leavening

— renovação social
 

moral leavening

— transformação moral


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)