Tradução de left-hand do inglês para o português


Tradução da palavra '

left-hand

': esquerdo, do lado esquerdo
Transcrição: [left hænd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esquerda f

adjetivo

  1. esquerdo
  2. do lado esquerdo

Exemplos

Direção e posição


 

left-hand side

— lado esquerdo
 

left-hand corner

— canto esquerdo
 

left-hand margin

— margem esquerda
 

left-hand column

— coluna esquerda
 

left-hand turn

— curva à esquerda

Direção, transporte ou movimento


 

left-hand drive

— volante à esquerda; direção à esquerda
 

left-hand traffic

— trânsito pela esquerda; tráfego à esquerda

Música, instrumentos ou execução instrumental


 

left-hand part

— parte da mão esquerda; parte para a mão esquerda
 

left-hand accompaniment

— acompanhamento para a mão esquerda
 

left-hand position

— posição da mão esquerda

Mecânica, fixação ou física


 

left-hand thread

— rosca esquerda; rosca à esquerda
 

left-hand rule

— regra da mão esquerda
 

left-hand screw

— parafuso de rosca esquerda; parafuso esquerdo

Anatomia, vestuário ou objetos


 

left-hand glove

— luva esquerda
 

left-hand thumb

— polegar esquerdo
 

left-hand side of the body

— lado esquerdo do corpo

Interfaces, layouts ou documentos


 

left-hand panel

— painel esquerdo
 

left-hand menu

— menu esquerdo
 

left-hand pane

— painel esquerdo; painel de interface esquerdo

Expressões figuradas ou idiomas


 

left-hand path

— caminho da mão esquerda; caminho sinistro
 

left-hand compliment

— elogio insincero; elogio ambíguo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)