Tradução de left-handed do inglês para o português


Tradução da palavra '

left-handed

': canhoto, desajeitado, desastrado, grosseiro, incómodo
Transcrição: [left ˈhændɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. canhoto
  2. desajeitado
  3. desastrado
  4. grosseiro
  5. incómodo
  6. sestro

Exemplos

Canhoto


 

a left-handed person

— uma pessoa canhota
 

left-handed batter

— rebatedor canhoto
 

left-handed pitcher

— arremessador canhoto
 

left-handed golfer

— golfista canhoto

Mão esquerda


 

left-handed scissors

— tesoura para canhotos
 

left-handed mouse

— mouse para canhotos
 

left-handed desk

— carteira para canhotos
 

left-handed guitar

— guitarra para canhotos

Desajeitado


 

left-handed at sports

— desajeitado nos esportes
 

left-handed with tools

— desastrado com ferramentas
 

left-handed in writing

— desajeitado para escrever
 

left-handed attempt

— tentativa fracassada

Inoportuno


 

a left-handed compliment

— um elogio ambíguo
 

a left-handed remark

— um comentário mordaz
 

a left-handed joke

— uma piada maldosa
 

a left-handed apology

— um pedido de desculpas insincero


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)