Tradução de lemonade do inglês para o português


Tradução da palavra '

lemonade

': limonada
Transcrição: [leməˈneɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. limonada f
  2. soda limonada f

Exemplos

Bebida, tipo


 

fresh lemonade

— limonada de limões frescos; limonada espremida na hora
 

homemade lemonade

— limonada caseira
 

pink lemonade

— limonada rosa
 

sparkling lemonade

— limonada gaseificada; limonada com gás
 

frozen lemonade

— limonada congelada
 

iced lemonade

— limonada gelada

Serviço, recipiente ou venda


 

lemonade stand

— barraca de limonada
 

glass of lemonade

— copo de limonada
 

pitcher of lemonade

— jarra de limonada
 

bottle of lemonade

— garrafa de limonada
 

lemonade on tap

— limonada de barril
 

lemonade dispenser

— dispensador de limonada
 

cold pitcher of lemonade

— jarra gelada de limonada

Sabores, ingredientes ou adicionais


 

lemonade with mint

— limonada com hortelã
 

lemonade with honey

— limonada com mel
 

lemonade with ginger

— limonada com gengibre
 

strawberry lemonade

— limonada de morango
 

lemon-lime lemonade

— limonada de limão e lima; limonada sabor limão-lima
 

sugar-free lemonade

— limonada sem açúcar

Preparo, receita ou ações


 

make lemonade

— fazer limonada
 

squeeze lemons for lemonade

— espremer limões para a limonada
 

stir the lemonade

— mexer a limonada
 

chill the lemonade

— gelar a limonada
 

add sugar to the lemonade

— adicionar açúcar à limonada

Expressões, metáforas ou ditados


 

when life gives you lemons, make lemonade

— quando a vida te dá limões, faça uma limonada
 

turn lemons into lemonade

— transformar limões em limonada; tirar proveito de uma adversidade
 

lemonade moment

— momento de virada positiva; momento de superação

Música, cultura ou títulos


 

Lemonade album

— álbum Lemonade
 

Lemonade tour

— turnê do álbum Lemonade
 

lemonade song

— canção Lemonade
 

lemonade stand charity

— campanha beneficente de venda de limonada; arrecadação de fundos com venda de limonada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)