Tradução de let-down do inglês para o português


Tradução da palavra '

let-down

': desapontamento, queda
Transcrição: [let daʊn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. decepcionar
  2. descer

substantivo

  1. desapontamento m
  2. queda f
  3. decepção

Exemplos

 

a real let-down

— uma verdadeira decepção
 

such a let-down

— uma decepção dessas
 

big let-down

— grande decepção
 

emotional let-down

— decepção emocional
 

a bit of a let-down

— meio decepcionante
 

the ending was a let-down

— o final foi uma decepção
 

the concert was a let-down

— o show foi uma decepção
 

the trip turned out to be a let-down

— a viagem acabou sendo uma decepção
 

the service was a let-down

— o atendimento foi uma decepção
 

the performance was a let-down

— a apresentação foi uma decepção
 

what a let-down

— que decepção
 

a huge let-down for the fans

— uma enorme decepção para os fãs
 

a let-down after all the hype

— uma decepção depois de toda a expectativa
 

a let-down compared to last year

— uma decepção em comparação com o ano passado
 

a let-down for everyone involved

— uma decepção para todos os envolvidos
 

economic let-down

— retração econômica
 

seasonal let-down in sales

— queda sazonal nas vendas
 

post-event let-down

— baque pós-evento
 

let-down in demand

— queda na demanda
 

let-down in performance

— queda no desempenho
 

post-adrenaline let-down

— baque pós-adrenalina
 

mental let-down

— esgotamento mental
 

physical let-down

— esgotamento físico
 

let-down after excitement

— baque após a empolgação
 

energy let-down

— queda de energia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)