Tradução de leverage do inglês para o português


Tradução da palavra '

leverage

': influência, poder, potência de alavanca, sistema de alavancas, forma de alavanca
Transcrição: [ˈliːvərɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. aproveitar
  2. utilizar
  3. partir
  4. potencializar
  5. impulsionar
  6. potenciar

substantivo

  1. alavanca f
  2. influência f
  3. poder m
  4. potência de alavanca f
  5. sistema de alavancas m
  6. forma de alavanca f
  7. alavancagem f

Exemplos

Aproveitar oportunidades


 

leverage technology

— aproveitar a tecnologia
 

leverage social media

— aproveitar as redes sociais
 

leverage data

— aproveitar os dados
 

leverage existing resources

— aproveitar os recursos existentes

Obter vantagem


 

leverage a brand

— alavancar uma marca
 

leverage a network

— aproveitar uma rede de contatos
 

leverage expertise

— aproveitar o conhecimento especializado
 

leverage market trends

— aproveitar as tendências de mercado

Aumentar o efeito


 

leverage your strengths

— potencializar seus pontos fortes
 

leverage a partnership

— potencializar o efeito de uma parceria
 

leverage one success

— alavancar um sucesso
 

leverage influence

— exercer influência

Alavancagem financeira


 

use leverage

— usar alavancagem
 

high leverage

— alta alavancagem
 

financial leverage

— alavancagem financeira
 

leverage ratio

— índice de alavancagem financeira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)