Tradução de lewd do inglês para o português


Tradução da palavra '

lewd

': lascivo, lúbrico, libidinoso, sensual
Transcrição: [luːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. lascivo
  2. indecente
  3. libidinoso
  4. obsceno
  5. depravado
  6. lúbrico
  7. sensual

Exemplos

Comportamento ou ato obsceno


 

lewd behavior

— comportamento lascivo
 

lewd conduct

— conduta obscena
 

lewd act

— ato obsceno
 

to commit a lewd act

— cometer um ato obsceno

Comentários ou observações obscenas


 

lewd comment

— comentário obsceno
 

lewd remark

— observação obscena
 

make a lewd remark

— fazer uma observação obscena
 

lewd suggestion

— proposta obscena
 

lewd joke

— piada obscena

Gestos ou olhares obscenos


 

lewd gesture

— gesto obsceno
 

lewd stare

— olhar obsceno
 

give someone a lewd look

— dar um olhar obsceno a alguém
 

make a lewd face

— fazer uma careta obscena

Conteúdo ou imagens obscenas


 

lewd content

— conteúdo obsceno
 

lewd images

— imagens obscenas
 

lewd photograph

— fotografia obscena
 

lewd video

— vídeo obsceno

Interpretação ou acusação jurídica


 

lewd and lascivious

— obsceno e lascivo
 

lewd conduct charges

— acusações de conduta obscena
 

indecent and lewd behavior

— comportamento indecente e obsceno
 

to be charged with lewdness

— ser acusado de obscenidade

Contexto erótico ou sexual


 

lewd fantasy

— fantasia obscena
 

lewd erotica

— erótica obscena
 

lewd advances

— investidas obscenas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)