Tradução de liability do inglês para o português


Tradução da palavra '

liability

': responsabilidade, sujeição, tendência, suscetibilidade, deficiência
Transcrição: [laɪəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. responsabilidade f
  2. passivo m
  3. obrigacao f
  4. sujeição f
  5. tendência f
  6. suscetibilidade f
  7. deficiência f
  8. dependência f
  9. obrigação m
  10. dívida f

Exemplos

Obrigação e responsabilidade


 

liability for damages

— responsabilidade por danos
 

liability to pay

— obrigação de pagar
 

liability under the contract

— responsabilidade contratual
 

liability of the employer

— responsabilidade do empregador

Responsabilidade jurídica


 

civil liability

— responsabilidade civil
 

criminal liability

— responsabilidade criminal
 

liability in law

— responsabilidade legal
 

strict liability

— responsabilidade objetiva

Obrigações financeiras


 

current liabilities

— passivo circulante
 

long-term liabilities

— passivo não circulante
 

tax liability

— obrigação tributária
 

liability on the balance sheet

— passivo no balanço

Risco e ônus


 

a liability to the company

— um ônus para a empresa
 

liability risk

— risco de responsabilidade
 

liability exposure

— exposição a risco de responsabilidade
 

liability claim

— ação de indenização


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)